2013-01-01から1年間の記事一覧
08:30朝食。子供連れｻｲｸﾘｽﾄ、二人連れｻｲｸﾘｽﾄほかに泊り客が多いのだが、お互いの会話ほどんどなし。ｻｲｸﾘｽﾄ、出発準備を整え次々と出発して行く。いつの間にか取り残され最後になってしまい11:00出発。昨夜、お世話になったHansの家に立ち寄り浮世絵の絵葉書…
06:00起床。朝食に3分でできるという半熟卵を作ってもらう。ｸﾘｰﾑﾁｰｽﾞCANTADOUもおいしい。今日は90km走らないとｷｬﾝﾌﾟ場に着けないというので08:30出発予定だったが何だかんだしていたら10:00出発となってしまった。Bikeﾚｰﾝまで車で誘導してくれる。最後の別…
朝食のｺｰﾋｰとﾁｰｽﾞ（特にﾏｳﾝﾃﾝﾁｰｽﾞ）がうまい！午前中、洗濯。午後から、明日の出発準備、自転車点検。Norbertと日本の自宅へ、借りた地図と不要物をそれぞれ郵送。12･5ﾌﾗﾝと32ﾌﾗﾝ。隣りの銀行でｵｰｽﾄﾗﾘｱ150ﾄﾞﾙを両替、130.75ﾌﾗﾝ。 最後の夕食はSussane達がｻｲｸ…
午前中、Stansの町にある旅行代理店に行き、ﾌﾞﾀﾞﾍﾟｽﾄ、ﾘﾏ、ｻﾝﾁｱｺﾞ、日本のﾁｹｯﾄ代を調べてもらう。一人大体2800ﾌﾗﾝ、30万円（ﾌﾞﾀﾞﾍﾟｽﾄ〜南米：ｴｰﾙﾌﾗﾝｽ、南米〜日本ﾃﾞﾙﾀ航空）、ﾊﾞｲｸの追加料金等の詳細はﾌﾞｯｷﾝｸﾞをしてからなので午後ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ持参で出直す必要あ…
朝からいい天気。車で30分くらいのところからｹｰﾌﾞﾙｶｰで湖が見える山頂へ。ここは観光客もすくなく、またｹｰﾌﾞﾙｶｰも安くて（二人で31ﾌﾗﾝ）穴場だそうだ。ﾊﾟﾗｸﾞﾗｲﾀﾞｰには最適なところで順々に飛び立って行く。我々はもう一つ向こうの山頂を目指す。1時間ｺｰｽで湖…
午前中、湖でｶﾔｯｸをしたいと希望し、家から歩いて直ぐの湖に行き波の具合を見に行く。風があり波が強いので午後からの方がよいと言われ、予定変更しLuzern市内観光。まず、ﾖｰﾛｯﾊﾟで最も古い屋根付きの木造橋、ｶﾍﾟﾙ橋へ。40年振りだが記憶にはっきり残ってい…
朝食後、Sussaneは3歳になる孫のMoritzを連れに車で娘さんの家に行く。我々は家のﾘﾋﾞﾝｸﾞできれいな湖・その向こうの緑のじゅうたんの小高い丘を眺めながらゆっくりさせてもらう。ｺｰﾋｰも実にうまい。昼食も我々だけで勝手に食べさせてもらう。 14:30Sussaneが…
久しぶりのﾍﾞｯﾄﾞ、09時までぐっすり寝てしまう。これ又、いい天気である。ﾁｪｯｸｱｳﾄは何時でもOK。朝食の後、ﾒｰﾙﾁｪｯｸ。ﾌﾗﾝｽ人から日記を送ったとのﾒｰﾙあり。Sussaneにﾒｰﾙ入れる。ﾃﾝﾄ乾かし自転車を洗い、15:30ｷｬﾝﾌﾟ場出発。Luzernへの自転車道が中々分からなく…
ｷｬﾝﾌﾟ場ｵｰﾅｰからAarauまでのﾍﾞｽﾄのbikeﾛｰﾄﾞを教えてもらい、10:45出発。昨日お世話になったｱﾙﾊﾞﾆｱ人のお店に寄る。出掛けており鍵が掛かっている。日本の絵葉書にｻｲﾝしてﾄﾞｱにはさんで置いてくる。 途中、Eikenという田舎町のｽｰﾊﾟｰでﾊﾟﾝとﾊﾑを買う。ﾌﾗﾝｽでは…
10時頃から雨が降り出す。10:30ｷｬﾝﾌﾟ場出発、10:45ﾌﾗﾝｽとｽｲｽの国境となる橋に到着。国境事務所でﾊﾟｽﾎﾟｰﾄにｽﾀﾝﾌﾟを押してくれと頼むと、ここは税関なので駄目、空港に行けと言われる。ｽｲｽ滞在期間もｼｪﾝｹﾞﾝ協定の90日にｶｳﾝﾄされると言われる。 橋を渡りﾊﾞｰｾﾞﾙ…
朝、ﾌﾗﾝｽ人ｻｲｸﾘｽﾄからVelo 6のﾙｰﾄについての情報を教えてもらい、ついでにもういらなくなったとﾌﾗﾝｽとｽｲｽ部分のMapをもらう。ﾄﾞｲﾂやﾊﾝｶﾞﾘｰ部分については別のｻｲｸﾘｽﾄにあげたり交換してなくなってしまったそうだ。Kemeちゃんお礼に双子ちゃんに日本からの玩具…
朝、ﾄｲﾚに入り、その間、個室になっている洗面所で充電。誰かがその洗面所に入り中から鍵をかけて中々出てこない。仕方ないから外で10分以上待つ。ようやく出てきたので、洗面所に行ってみると充電器ごとなくなっている。びっくりしてその男を追い、問い詰め…
寒い朝、今日は頑張るぞと09:30準備完了と思ったら雨が振り出す。09:50出発。昨日泊まったｷｬﾝﾌﾟ場の前を通り、2日前に地元のｻｲｸﾘｽﾄが教えてくれた運河沿いの道を走る。時折、雨が激しく降る、でも景色のいいところを走る舗装道路。晴れていたらすばらしいの…
朝から雨。連泊するにも27ﾕｰﾛは高い、せめてｲﾝﾀｰﾈｯﾄ接続が出来ればまだ納得がいくんだが。昨日は我々の周りはｷｬﾝﾋﾟﾝｸﾞｶｰたくさんあったのに、いつの間にか出発している。昨日とは違い寂しくなっている。11:30過ぎﾚｾﾌﾟｼｮﾝへ午後からと明日の天気を聞きに行く…
10:25ｷｬﾝﾌﾟ場出発。川と運河に挟まれた砂利道を走る。川沿いの道から丘にある町を通る道に変わる。雨が降ったりと寒い。途中で、ﾛﾏﾝﾁｯｸﾛｰﾄﾞから外れてしまう。ちょうど見かけたｽｰﾊﾟｰで買い物をして近くの公園で遅い昼食。15時を回り、今日はこの近くのｷｬﾝﾌﾟ…
朝、ﾃﾝﾄ乾かして出発、10;50。ﾛﾏﾝﾁｯｸ街道の標識に沿って走っているつもりなのだが、標識を見落としてしまうのかﾙｰﾄから何度か外れてしまう。町の中に入ると急に分かりにくくなるせいでもある。ﾙｰﾄに正確に走るのは至難の技だ。 ﾛﾏﾝﾁｯｸ街道もそれまでの緑の絨…
朝から雨。降り止むのを待つが止みそうにもなく、次のｷｬﾝﾌﾟ場まで70km近くあることを考え、10:30出発断念。連泊することにする。これでﾄﾞｲﾂに入って足止め計3日、ﾋﾞｻﾞ不要期間が切れる9月中旬までにﾌﾞﾀﾞﾍﾟｽﾄまで行けるか不安になってくるが仕方がない。 午後…
久しぶりの朝から晴れ。昨日ずぶ濡れになったKemeちゃんの服乾かす。太陽が出ていると暑い。近くでﾃﾝﾄを張っていたｵﾗﾝﾀﾞ人ｶｯﾌﾟﾙが出発前に昨夜寝れたかと話しかけてくる。その直ぐ隣りのｷｬﾝﾊﾟｰが01:30くらいまで大声で騒いでいたのでついに注意したという。…
朝方から雨だ。ここで3日になる。今日は何としても前に進まないといけない。小止みになったところで出発準備。だんだん雨が収まり、11時出発、Fussenから自転車道4kmでSchwangauへ。この辺りから昨日訪れたﾉｲｼｭﾊﾞﾝｼｭﾀｲﾝ城とﾎｰｴﾝｼｭﾊﾞﾝｶﾞｳ城が遠くに望める。Ha…
ｷｬﾝﾌﾟ場を出て取り敢えずﾓｰｾﾞﾙ川に向かって走る。途中、川沿いの道を教えてもらい暫く走る。そのうちﾀﾞｰﾄ道に変わるので町の中を走る一般道路へ出る。道路はｶﾞﾗｶﾞﾗで車が少なく走り易い。祝日のようで、店は開いていなし、人はほとんど見かけない。どこもま…
朝から雨。Harad、体調が本調子でないこともあり、もう一泊ここに泊まることにする。自分のPCではほとんどｲﾝﾀｰﾈｯﾄ繋がらないのでWIFIﾙｰﾑ備え付けのPCでﾒｰﾙ検索。日本語変換はできそうにもない、また、ｷｰﾎﾞｰﾄﾞのｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄの位置がﾌﾗﾝｽでは異なっていて、一つ一…
疲れが溜まったのと洗濯ものが溜まったのとで連泊することにする。午前中は日が照って暑い。久しぶりにｽﾞｯｸも洗う。WIFIが無料で有難いが繋がったり繋がらなかったりとで安定しない。 午後になり、雨に変わる。降り止んだところで、燃料のｶﾞｿﾘﾝを買いに町に…
我々の他にｻｲｸﾘｽﾄが3組。直ぐ近くのｻｲｸﾘｽﾄにこれから我々が走ろうとするVelo6についての情報教えてもらおうと訊ねるが、本屋でｻｲｸﾘﾝｸﾞﾏｯﾌﾟを買うことを薦められる。他のｻｲｸﾘｽﾄはﾃﾝﾄを畳み出発して行き一番最後に取り残される。10時前ｷｬﾝﾌﾟ場出発、そのままﾓｰ…
10:10出発準備整え、ﾚｾﾌﾟｼｮﾝでｷｬﾝﾌﾟ代を支払い今日予定のｷｬﾝﾌﾟ場情報を得て10:30ｷｬﾝﾌﾟ場出発。ここでﾄﾗﾌﾞﾙ発生。出発前にﾚｾﾌﾟｼｮﾝで左岸を走った方がいいと聞いたのでKemeちゃんに今日は、左岸を走るよと言っておいたのだが、ﾎﾞﾄﾙｹｰｽを調整しているうちに先に…
09:30出発、出口で昨日日本からのｻｲｸﾘｽﾄかと話かけられたおじさん・孫の二人組みと会い、しばらく会話。孫と一緒なので一日40kmのﾍﾟｰｽだという。孫は15歳、朝荷造りしていたら、大声でｸﾞｰﾃﾝ、ﾓﾙｹﾞﾝと挨拶してくれたぽっちゃり型の男の子。09:50ｷｬﾝﾌﾟ場出発と…
10時過ぎｷｬﾝﾌﾟ場出発。これまでｹﾙﾝからずっと右岸を走ってきたのだが、ｻｲｸﾘﾝｸﾞﾏｯﾌﾟに従い、Alfという町で橋を渡り初めて左岸のﾓｰｾﾞﾙ川沿いの道を走る。今日も昨日同様信号もなく、気持ちよく走れる。 10時20分にｷｬﾝﾌﾟを出る。hard君は荷物が多いため身支度が…
07:00起床、09:15ﾃﾝﾄを畳み出発準備。ﾚｽﾄﾗﾝの近くでｲﾝﾀｰﾈｯﾄ接続を試みるが中々すんなりとは接続できない。それでも何とかﾉﾍﾞﾙﾄ・ｱﾝﾄﾞﾚｱにﾒｰﾙ流せた。 10:30ｷｬﾝﾌﾟ場出発。夜明け方雨が降っていたのでどうなるかと思ったが出発時はいい天気になっていた。ﾓｰｾﾞﾙ…
今日は頑張って距離を延ばそうと10:00出発。ﾗｲﾝ川から自転車道がそれたりして昨日よりはちょっと走りにくい。Koblenzに14時過ぎ到着。ﾗｲﾝ川とﾓｰｾﾞﾙ川の合流地点は観光客で一杯。観光船が行き交い景色もすばらしい。ちょっと道から外れたが行ってみた甲斐があ…
隣ﾃﾝﾄの若いﾌﾗﾝｽ人ｶｯﾌﾟﾙｻｲｸﾘｽﾄ、一日80km走るそうでﾌﾞﾀﾞﾍﾟｽﾄはいい町だと言って09:00出発。 泥だらけの自転車きれいに洗ってﾁｪｰﾝに油をさして11:10出発。昨日の地元ｻｲｸﾘｽﾄは運河沿いの 道はいい道だと聞いていたが途中からﾀﾞｰﾄ道に変わり走りにくいので一般…
隣のｶﾅﾀﾞ人ｻｲｸﾘｽﾄにｶﾞｰﾐﾝの設定方法教えてもらう。Dijonに向けて出発して行ったが、ﾃﾝﾄに戻ると絵葉書にﾒｯｾｰｼﾞを残しておいてくれていた。10:00ﾃﾝﾄの荷物を置いてNancyのﾀﾞｳﾝﾀｳﾝの本屋へ地図を買いに行く。Velo 6に出るため、10万分の1の地図5冊買う。12:30ｷ…
